Jaroslav Přibáň se narodil 16. května 1949 v Chebu. Přibáň, kterému v atletické rodině nikdo neřekl jinak než jeho pseudonymem Jacek, byl v mládí aktivním atletem a poté trenérem od roku 1979. Mezi jeho svěřence patřili Jiří Janoušek, Helena Zímová, Zbyněk Vinš či Tomáš Votava.