Made in Bátovce
Made in Bátovce opět otevírá celoroční tvorbu Divadla Pôtoň pro veřejnost: 29. srpna nabídne premiéru interaktivní inscenace H₂O pro děti, výsledky residency, inscenaci Prestaňte! se živou hudbou Vladivojny La Chia a závěrečný koncert Vojtíka v Parku umenia. Den bude kombinovat rodinný program, umění vznikající v Bátovcích i diskuze a setkání s autory z různých rezidencí, ukazující průřez současnou tvorbou a tématy od dospívání po mír a identitu.
Celodenný program prinesie premiéru H₂O pre deti, výsledky umeleckých rezidencií, inscenáciu Prestaňte! so živou hudbou Vladivojny La Chia a koncert Vojtíka.
Bátovce, 19. augusta 2026 – Divadlo Pôtoň predstaví v sobotu 29. augusta počas štvrtého vydania podujatia Made in Bátovce diela, ktoré vznikali v jeho skúšobniach, ateliéroch a rezidenčných priestoroch. Program od 10:00 do 22:00 spojí tvorbu pre rodiny, divadlo, súčasný tanec, výtvarné umenie, diskusiu, živú hudbu a koncert.
„Made in Bátovce nie je festivalom titulov privezených na jeden deň. Otvárame verejnosti prácu, ktorá v skúšobniach, ateliéroch a rezidenčných priestoroch prebiehala počas celého roka. Publikum uvidí hotové inscenácie aj diela v procese a stretne sa s ľuďmi, ktorí ich vytvárali priamo v Bátovciach. Pre nezávislé kultúrne centrum je takáto prítomnosť publika konkrétnou podporou jeho ďalšej práce,“ uvádza riaditeľka Divadla Pôtoň Monika Deset Škojcová.
Dopoludnie pre rodiny
Program o 10:00 otvorí premiéra interaktívnej inscenácie H₂O pre deti od dvoch rokov v réžii Ivety Ditte Jurčovej. Inscenácia približuje vodu, jej skupenstvá a význam prostredníctvom hry, pohybu a objavovania. Po predstavení bude nasledovať workshop, počas ktorého môžu deti pracovať s rekvizitami a skúmať fyzikálne javy mimo javiska.
Od 11:15 sa otvoria tvorivé ateliéry Centra umenia a kreativity. Hedviga Gutierrez sa bude venovať ilustrácii, Adriena Kutaková práci s hlinou a Marek Halász s Julianou Mrvovou odlievaniu zo sadry. Rodinný program doplnia maľovanie na tvár, opekačka a piknik v Parku umenia.
Umenie, ktoré vznikalo v Bátovciach
Popoludňajší program od 15:00 predstaví výsledky slovenských aj medzinárodných umeleckých rezidencií. Divadlo Lámpaláz uvedie inscenáciu …benned van? v maďarskom jazyku so slovenskými titulkami a tlmočenou diskusiou. Dielo otvára menej diskutované stránky dospievania, vzťahov a sexuality a aktívne zapája publikum.
Michal Ditte a jazzový klavirista Ondrej Krajňák predstavia autorské čítanie Postsedliaci in Progress. Tanečnica Emese Daru a vizuálna umelkyňa Zsófia B. Szarka uvedú výsledok spoločného výskumu s názvom Dialóg. Daniel Konček sprístupní v Parku umenia site-specific inštaláciu Rozkladať, rozvíjať, ktorá pracuje s témami zakorenenia, identity a rómskej a queer skúsenosti.
Súčasťou programu bude aj diskusia Žiť tu, tvoriť tu s umelcami a umelkyňami z menšinového prostredia, ktorú bude moderovať Laco Oravec. Výsledky dvojtýždňovej medzinárodnej rezidencie predstaví interdisciplinárny kolektív CAPS z Ukrajiny a Nemecka.
„Program sa začína pri vode, ktorú deti skúmajú rukami, a večer sa dostane k otázke, čo urobíme so svetom, ktorý si zvyká na vojnu. Medzitým dostanú priestor diela o dospievaní, samote, identite, menšinovej skúsenosti aj spolupráci. Nechceme predstaviť jednu estetiku. Chceme ukázať, prečo má umenie zmysel, keď pomenúva to, o čom sa spoločnosť často rozpráva iba potichu,“ hovorí umelecká riaditeľka Divadla Pôtoň Iveta Ditte Jurčová.
Prestaňte! a Vojtík
O 19:00 Divadlo Pôtoň uvedie protivojnovú inscenáciu Prestaňte! v réžii Ivety Ditte Jurčovej. Projekt ženského tvorivého tímu prepája súčasný tanec, divadlo a živú hudbu. Vychádza z odkazu mierovej aktivistky Berthy von Suttner a jej románu Zložte zbrane! a skúma normalizáciu vojny, násilia a osobnú zodpovednosť v čase krízy. V inscenácii účinkuje performerka Denisa Musilová, hudbu vytvorila Vladivojna La Chia, ktorá ju počas uvedenia zahrá naživo.
Podujatie uzavrie o 20:45 koncert speváka, skladateľa a producenta Vojtíka v Parku umenia. Držiteľ Radio_Head Award za debutový album Kvety z Podpoľania predstaví aktuálne skladby a tanečnejšiu polohu svojej tvorby.
Praktické informácie
Made in Bátovce #4
29. augusta 2026, 10:00 – 22:00
Divadlo Pôtoň a Park umenia, Bátovce
Program a vstupenky:
https://poton.sk/29-08-2026-made-in-batovce-4/
Vznik inscenácie H₂O z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Reprízu inscenácie Prestaňte! podporila Nadácia otvorenej spoločnosti. Prezentácie výsledkov umeleckých rezidenčných pobytov z verejných zdrojov podporil Fond na podporu kultúry národnostných menšín. Rezidencie podporil Úrad nitriankseho samosprávneho kraja.
Kontakt pre médiá:
Mgr. art. Michal Ditte
PR manažér Divadla Pôtoň
[email protected]
Made in Bátovce #4 otvorí verejnosti celoročnú tvorbu Divadla Pôtoň
Celodenný program prinesie premiéru H₂O pre deti, výsledky umeleckých rezidencií, inscenáciu Prestaňte! so živou hudbou Vladivojny La Chia a koncert Vojtíka.
Bátovce, 19. augusta 2026 – Divadlo Pôtoň predstaví v sobotu 29. augusta počas štvrtého vydania podujatia Made in Bátovce diela, ktoré vznikali v jeho skúšobniach, ateliéroch a rezidenčných priestoroch. Program od 10:00 do 22:00 spojí tvorbu pre rodiny, divadlo, súčasný tanec, výtvarné umenie, diskusiu, živú hudbu a koncert.
„Made in Bátovce nie je festivalom titulov privezených na jeden deň. Otvárame verejnosti prácu, ktorá v skúšobniach, ateliéroch a rezidenčných priestoroch prebiehala počas celého roka. Publikum uvidí hotové inscenácie aj diela v procese a stretne sa s ľuďmi, ktorí ich vytvárali priamo v Bátovciach. Pre nezávislé kultúrne centrum je takáto prítomnosť publika konkrétnou podporou jeho ďalšej práce,“ uvádza riaditeľka Divadla Pôtoň Monika Deset Škojcová.
Dopoludnie pre rodiny
Program o 10:00 otvorí premiéra interaktívnej inscenácie H₂O pre deti od dvoch rokov v réžii Ivety Ditte Jurčovej. Inscenácia približuje vodu, jej skupenstvá a význam prostredníctvom hry, pohybu a objavovania. Po predstavení bude nasledovať workshop, počas ktorého môžu deti pracovať s rekvizitami a skúmať fyzikálne javy mimo javiska.
Od 11:15 sa otvoria tvorivé ateliéry Centra umenia a kreativity. Hedviga Gutierrez sa bude venovať ilustrácii, Adriena Kutaková práci s hlinou a Marek Halász s Julianou Mrvovou odlievaniu zo sadry. Rodinný program doplnia maľovanie na tvár, opekačka a piknik v Parku umenia.
Umenie, ktoré vznikalo v Bátovciach
Popoludňajší program od 15:00 predstaví výsledky slovenských aj medzinárodných umeleckých rezidencií. Divadlo Lámpaláz uvedie inscenáciu …benned van? v maďarskom jazyku so slovenskými titulkami a tlmočenou diskusiou. Dielo otvára menej diskutované stránky dospievania, vzťahov a sexuality a aktívne zapája publikum.
Michal Ditte a jazzový klavirista Ondrej Krajňák predstavia autorské čítanie Postsedliaci in Progress. Tanečnica Emese Daru a vizuálna umelkyňa Zsófia B. Szarka uvedú výsledok spoločného výskumu s názvom Dialóg. Daniel Konček sprístupní v Parku umenia site-specific inštaláciu Rozkladať, rozvíjať, ktorá pracuje s témami zakorenenia, identity a rómskej a queer skúsenosti.
Súčasťou programu bude aj diskusia Žiť tu, tvoriť tu s umelcami a umelkyňami z menšinového prostredia, ktorú bude moderovať Laco Oravec. Výsledky dvojtýždňovej medzinárodnej rezidencie predstaví interdisciplinárny kolektív CAPS z Ukrajiny a Nemecka.
„Program sa začína pri vode, ktorú deti skúmajú rukami, a večer sa dostane k otázke, čo urobíme so svetom, ktorý si zvyká na vojnu. Medzitým dostanú priestor diela o dospievaní, samote, identite, menšinovej skúsenosti aj spolupráci. Nechceme predstaviť jednu estetiku. Chceme ukázať, prečo má umenie zmysel, keď pomenúva to, o čom sa spoločnosť často rozpráva iba potichu,“ hovorí umelecká riaditeľka Divadla Pôtoň Iveta Ditte Jurčová.
Prestaňte! a Vojtík
O 19:00 Divadlo Pôtoň uvedie protivojnovú inscenáciu Prestaňte! v réžii Ivety Ditte Jurčovej. Projekt ženského tvorivého tímu prepája súčasný tanec, divadlo a živú hudbu. Vychádza z odkazu mierovej aktivistky Berthy von Suttner a jej románu Zložte zbrane! a skúma normalizáciu vojny, násilia a osobnú zodpovednosť v čase krízy. V inscenácii účinkuje performerka Denisa Musilová, hudbu vytvorila Vladivojna La Chia, ktorá ju počas uvedenia zahrá naživo.
Podujatie uzavrie o 20:45 koncert speváka, skladateľa a producenta Vojtíka v Parku umenia. Držiteľ Radio_Head Award za debutový album Kvety z Podpoľania predstaví aktuálne skladby a tanečnejšiu polohu svojej tvorby.
Praktické informácie
Made in Bátovce #4
29. augusta 2026, 10:00 – 22:00
Divadlo Pôtoň a Park umenia, Bátovce
Program a vstupenky:
https://poton.sk/29-08-2026-made-in-batovce-4/
Vznik inscenácie H₂O z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Reprízu inscenácie Prestaňte! podporila Nadácia otvorenej spoločnosti. Prezentácie výsledkov umeleckých rezidenčných pobytov z verejných zdrojov podporil Fond na podporu kultúry národnostných menšín. Rezidencie podporil Úrad nitriankseho samosprávneho kraja.
Kontakt pre médiá:
Mgr. art. Michal Ditte
PR manažér Divadla Pôtoň
[email protected]
Divadlo Pôtoň
Beispiel der Dun & Bradstreet-Daten
| Firmenname | AUDI Aktiengesellschaft |
|---|---|
| D-U-N-S-Nummer | 315731679 |
| Registrierungsnummer / Beschreibung | HRB1 Register Number (DE) |
| Registrierungsnummer / Beschreibung | 85049B1 Derived Unique Register Number (DE) |
| Registrierungsnummer / Beschreibung | DE811115368 Value Added Tax Number (DE) |
| Telefon | +49 841890 |
| Subjekttyp | Corporation |
| Rechtsform | Deemed Public Limited Company |
| Jahresumsatz | 64 500 000 000 EUR / 71 157 238 500 USD - 01.01.2024 |
| Mitarbeiterzahl | 86 900 - 01.01.2024 |
| Status | Active |
| Adresse | Auto-Union-Str. 1, Ingolstadt, 85057, Germany |
| Webseite | www.audi.com |
| [email protected] | |
| Geschäftsgegenstand | Mfg motor vehicle/car bodies |
| Eigentumstyp | Privately owned |
| Gründungsdatum | 16.04.1884 |
| Gesetzliche Vertreter | Gernot Döllner |
| Eigentümer | Bundesland Niedersachsen, Streubesitz, GOVERNMENT OF QATAR, Ferdinand Porsche Familien-Privatstiftung, Kai Alexander Porsche, Peter Daniell Porsche, Ferdinand Oliver Porsche, Geraldine Porsche, Mark Philipp Porsche, Hubertus Josef Kiesling, Diana Porsche, Andreas Kiesling, Peter Daniell Porsche, Kai Alexander Porsche, Ferdinand Oliver Porsche, Mark Philipp Porsche, Geraldine Porsche, Diana Porsche, Hubertus Josef Kiesling, Andreas Kiesling, Wolfgang Porsche, Stephanie Porsche- Schröder, Felix Alexander Porsche, Christian Porsche, Ferdinand Rudolf Wolfgang Porsche |
