U příležitosti Mistrovství světa v ledním hokeji žen, které se bude konat ve dnech 9.–20. dubna 2025 v Českých Budějovicích, připravil Jihočeský kraj pro veřejnost unikátní výstavu Příběh českého ženského hokeje 1983–2024. Tento výjimečný počin bude k vidění od 8. do 25. dubna v prostorách Krajského úřadu Jihočeského kraje.
Výstava vůbec poprvé komplexně mapuje vývoj ženského hokeje v České republice – od prvních průkopnických krůčků v 80. letech až po účast české reprezentace na olympijských hrách v Pekingu v roce 2022. Návštěvníci se mohou těšit na množství dosud nepublikovaných historických materiálů, fotografií, tréninkových plánů, plakátů i trojrozměrných artefaktů. K vidění jsou například dresy reprezentační i ligové, upomínkové předměty, vstupenky a akreditace z domácích i mezinárodních soutěží.
Skutečnou lahůdkou pro všechny fanoušky ženského hokeje je Exponát měsíce dubna, připravený ve spolupráci s Jihočeským muzeem. Ten návštěvníci naleznou ve vstupním prostoru muzea – a věřte, že tady to opravdu „cinkne“. Poprvé v historii bude veřejně vystaven kompletní soubor všech medailí, které česká ženská reprezentace získala na mistrovství Evropy a světa v letech 1993–2023. Tuto jedinečnou kolekci doplňují také medaile pro nejlepší ligové týmy, reprezentační i klubové dresy a další předměty spojené s novodobou historií ženského hokeje.
Výstavu připravil Odbor kultury a památkové péče Krajského úřadu Jihočeského kraje ve spolupráci s Jihočeským muzeem v Českých Budějovicích a Alšovou jihočeskou galerií. Autorkami výstavy jsou historička a bývalá hokejistka Marie Marková a kurátorka Archivu tělesné výchovy a sportu Národního muzea Lucie Swierczeková.
„Příprava této výstavy pro mě byla opravdu radost, protože se v ní propojuje moje láska k hokeji s láskou k historii. Děkuji Jihočeskému kraji za možnost představit příběh ženského hokeje u nás – od jeho počátků před čtyřiceti lety až po současnost. Střípky vzpomínek, které dosud existovaly jen v našich hlavách, se mohly proměnit ve výstavu, která tuto cestu mapuje a přibližuje veřejnosti,“ uvedla spoluautorka výstavy Marie Marková a dodala: „Mám obrovskou radost, že mají dnes české hráčky možnost změřit své síly s nejlepšími světovými týmy – je to výsledek letité práce a odhodlání. A naše výstava atmosféru šampionátu skvěle doplňuje.“
Přijďte objevit příběhy žen, které stály u zrodu českého ženského hokeje a pomohly položit základy úspěchům, jakých dnes dosahuje naše reprezentace!
On the occasion of the Women’s Ice Hockey World Championship, which will take place from April 9 to 20, 2025, in České Budějovice, the South Bohemian Region has prepared a unique exhibition for the public: The Story of Czech Women’s Ice Hockey 1983–2024. This exceptional project will be on display from April 8 to 25 at the Regional Authority of the South Bohemian Region.
For the first time ever, the exhibition comprehensively maps the development of women’s ice hockey in the Czech Republic – from its pioneering beginnings in the 1980s to the participation of the Czech national team in the 2022 Olympic Games in Beijing. Visitors can look forward to a wealth of previously unpublished historical materials, photographs, training plans, posters, and three-dimensional artifacts. On display are, for example, national and league jerseys, souvenirs, tickets, and accreditations from both domestic and international competitions.
A real treat for all fans of women’s hockey is the April Exhibit of the Month, prepared in collaboration with the South Bohemian Museum. It can be found in the museum's entrance hall – and trust us, this one will truly make a "clink". For the first time in history, a complete collection of all the medals won by the Czech women’s national team at European and World Championships from 1993 to 2023 will be publicly exhibited. This unique collection also includes medals awarded to the top league teams, national and club jerseys, and other items associated with the modern history of women’s ice hockey.
The exhibition was organized by the Department of Culture and Heritage Conservation of the South Bohemian Regional Authority, in cooperation with the South Bohemian Museum in České Budějovice and the Aleš South Bohemian Gallery. The exhibition was curated by historian and former hockey player Marie Marková and Lucie Swierczeková, curator of the Archive of Physical Education and Sports at the National Museum.
“Preparing this exhibition was a real joy for me because it combines my love for hockey with my love for history,” said co-author Marie Marková, adding: .”
Come discover the stories of the women who were there at the birth of Czech women’s hockey and helped lay the foundation for the successes our national team achieves today!
