Das DAI Rom zu Gast an der Deutschen Botschaft in Tunis
Nad nadpisem Das DAI Rom zu Gast an der Deutschen Botschaft in Tunis sepsal DAI Rom reprezentovali Ortwin Dally a Dennis Mario Beck během čtyřdenní cesty po Tunisku; zúčastnili se oslav Dne německé jednoty v rezidenci německé ambasadorky a připomněli 70leté výročí deutsch-tuniské spolupráce. Setkali se s ředitelem Institut National du Patrimoine Tarekem Baccouchem a proběhla výměna názorů o současné a budoucí spolupráci v německo-tuniských projektech, včetně návštěv kartaginských archeologických lokalit, muzea Bardo a výstavy Münzschatz aus Chimtou v Bardo. DAI Rom již od roku 1968 působí v Tunisku a úzce spolupracuje s tuniskými institucemi na řadě projektů v oblasti kultury, vědy a další.
Ortwin Dally und Dennis Mario Beck vertraten das DAI Rom bei den Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit in der Residenz der Deutschen Botschafterin.
Der 1. Direktor der Abteilung Rom, Prof. Dr. Ortwin Dally, und der Referent für Nordafrika-Forschung an der Abteilung Rom, Dr. Dennis Mario Beck, haben im Rahmen einer viertägigen Reise nach Tunesien verschiedene Termine wahrgenommen.
Dazu gehörte die Teilnahme an den Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit in der Residenz der Deutschen Botschafterin, Ihrer Exzellenz Frau Elisabeth Wolbers. Die Veranstaltung stand zugleich im Zeichen des 70-jährigen Jubiläums der deutsch-tunesischen Zusammenarbeit. Diese langjährige Partnerschaft in den Bereichen der Kultur, Wirtschaft, Technik, Entwicklung, Medizin und weiteren Sektoren, wurde in den Ansprachen von Mohamed Ali Nafti, Minister für auswärtige Angelegenheiten, Migration und Tunesier im Ausland sowie der Deutschen Botschafterin Elisabeth Wolbers besonders betont. Dort wurden auch deutsche Projekte aus dem Bereich Wissenschaft und Kultur präsentiert, darunter zahlreiche des DAI Rom.
Die Abteilung Rom des Deutschen Archäologischen Instituts ist seit 1968 mit Unterbrechungen in Chimtou im Nordwesten Tunesiens und seit 1974 in Karthago tätig. In verschiedenen Kooperationsprojekten arbeitet sie dort eng mit dem Institut National du Patrimoine Tunesiens sowie weiteren Institutionen des Landes zusammen.
Im Rahmen des Aufenthalts fand zudem ein Austausch mit dem Generaldirektor des Institut National du Patrimoine, Tarek Baccouche, über die aktuelle und zukünftige Zusammenarbeit in den deutsch- tunesischen Projekten statt. Darüber hinaus wurden die archäologischen Stätten von Karthago mit den tunesischen Kooperationspartnern sowie das Musée national du Bardo in Tunis besucht. Im Musée national du Bardo ist derzeit eine Ausstellung zum sog. Münzschatz aus Chimtou zu sehen, die in deutsch- tunesischer Zusammenarbeit und unter der Betreuung von Prof. Dr. Philipp von Rummel umgesetzt wurde.