25.5.2026 11:10

Wystawa o 12. Pułku Ułanów Podolskich we Włoszech

Polsko Uniwersytet Szczeciński Autor neuveden
Wystawa „IL 12o REGGIMENTO DEGLI ULANI PODOLICI IN ITALIA IN BATTAGLIA E NELLA VITA QUOTIDIANA (1943–1946)” prezentuje tematykę 12. Pułku Ułanów Podolskich we Włoszech w latach 1943–1946. Jej otwarcie 17 maja w Castello dei Conti d’Aquino w Piedimonte San Germano Alta zainaugurował bogaty program, obejmujący naukowe konferencje, odsłonięcie tablicy pamiątkowej oraz prace przygotowane przez zespół specjalistów Instytutu Historycznego US, Koło Żołnierzy 12 Pułku Ułanów Podolskich i partnerów samorządowych. Ekspozycja powstała z okazji 82. rocznicy zdobycia Piedimonte i została objęta patronatami oraz wsparciem instytucji kultury i samorządów z Polski i Włoch. Włoska telewizja RELACJONOWAła wydarzenie.
AI shrnutí

Miło nam poinformować, że 17 maja br. w Castello dei Conti d’Aquino w Piedimonte San Germano Alta (Włochy) odbył się wernisaż wystawy zatytułowanej „IL 12o REGGIMENTO DEGLI ULANI PODOLICI IN ITALIA IN BATTAGLIA E NELLA VITA QUOTIDIANA (1943–1946) / 12 Pułk Ułanów we Włoszech w walce i życiu codziennym (1943–1946)”.

Wystawa, przygotowana przez dr hab. Renatę Gałaj-Dempniak, prof. US i prof. dr. hab. Henryka Walczaka z Instytutu Historycznego US, powstała w ramach obchodów związanych z 82. rocznicą zdobycia przez Polaków Piedimonte, w oparciu o publikacje obojga pracowników Instytutu Historycznego, we współpracy z Kołem Żołnierzy 12. Pułku Ułanów Podolskich oraz gminą Piedimonte San Germano. Została objęta patronatami honorowymi Ministra Obrony Narodowej Władysława Kosiniaka-Kamysza, Ministra Spraw Zagranicznych Radosława Sikorskiego, Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego Olgierda Geblewicza, Associazione Linea Gustav oraz Instytutu Polskiego i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie, w partnerstwie z Województwem Zachodniopomorskim, Instytutem Strat Wojennych im. Jana Karskiego oraz Associazione Terra dei Cammini.

Projekt wystawy przygotowała Katarzyna Ellert, tłumaczenie na język włoski dr Angelo Sollano. W ramach bogatego programu uroczystości została także odsłonięta tablica ufundowana przez Koło Żołnierzy 12 Pułku Ułanów Podolskich w Szczecinie.

Dzień wcześniej (16.05) odbyła się konferencja naukowa z udziałem prof. Renaty Gałaj-Dempniak i prof. Henryka Walczaka oraz przedstawicieli władz samorządowych Piedimonte (burmistrz Gioacchino Ferdinandi), stowarzyszenia regionalnego „DMO Terra dei Cammini” (prezes Alfonso Testa), stowarzyszenia „Linia Gustawa” (prezes Damiano Parravano), Fundacji Muzeum Pamięci 2 Korpusu Polskiego w Monte Cassino (prezes Pietro Ragacień), polskich władz samorządowych (wójt gminy Ceków-Kolonia Mariusz Chojnacki), Koła Żołnierzy 12 Pułku Ułanów Podolskich (prezes płk Ryszard Wietrzychowski) oraz posłanki na Sejm Alicji Łuczak.

Włoska TELEUNIVERSOTV przygotowała relację z tego wydarzenia.


https://usz.edu.pl/wystawa-o-12-pulku-ulanow-podolskich-we-wloszech