| Datum | 15.10.2026 |
| Subjekt | Zajtra studio spol. |
| Autor | Lenka Ivančíková |
| Region | Slovensko |
| Kategorie | IT a komunikácie, Telekomunikácie, Technológie |
Samsung rozširuje jazykovú podporu asistenta Bixby a funkcií Galaxy AI. Podľa tlačovej správy na webe Samsung Mobile Press pribudli poľština, maďarčina či thajčina, slovenčina ani čeština však medzi novými jazykmi stále nie sú.
Funkcie Call Assist, Note Assist, Interpreter a Transcript Assist, ktoré prekladajú a prepisujú hovory, poznámky či rozhovory, pridávajú maďarčinu a malajčinu. Funkcie ako Live Translate (živý preklad hovorov) tak podporujú 24 jazykov. Rovnaký počet dosiahne aj Now Nudge, ktorý navrhuje ďalší krok podľa obsahu obrazovky a prišiel so sériou Galaxy S26. Ten pridáva osem jazykov vrátane holandčiny, rumunčiny, švédčiny a turečtiny.
Samsung Bixby | Zdroj: Samsung
Hlasový asistent Bixby pridáva poľštinu, thajčinu a vietnamčinu a rozumie tak 12 jazykom. Okrem nich zvláda čínštinu, angličtinu, francúzštinu, nemčinu, taliančinu, japončinu, kórejčinu, portugalčinu a španielčinu. Samsung ho opisuje ako agenta, ktorý ovláda zariadenie bežnou rečou bez toho, aby používateľ poznal presný názov nastavenia. Podľa portálu SamMobile však počtom jazykov stále zaostáva napríklad za asistentom Gemini.
V zozname 24 jazykov, ktoré Samsung pri funkciách na preklad a prepis uvádza, je arabčina, hindčina, indonézština, ruština aj všetky veľké západoeurópske jazyky. Zo susedov Slovenska v ňom figuruje poľština a po novom aj maďarčina, slovenčina a čeština chýbajú. Rovnako chýbajú medzi jazykmi Bixby. Majitelia telefónov Galaxy na Slovensku tak Galaxy AI pri preklade hovorov či prepise nahrávok vo svojom jazyku zatiaľ nevyužijú.
Zdroj: Samsung
Nemali by ste prehliadnuť:
Či a kedy slovenčina pribudne, Samsung neuvádza, v oznámení len píše, že ďalšie jazyky môžu prísť v budúcnosti. Nové jazyky Bixby sa už začínajú šíriť, jazyky Galaxy AI prídu v najbližších týždňoch a niektoré sa dajú stiahnuť ako jazykové balíky v Nastaveniach. Ktoré telefóny a verzie One UI ich dostanú, Samsung nespresnil. Podobnú otázku si slovenskí používatelia kládli aj pri jazykoch Moto AI.
Sony predstavilo unikátny mikrofón pre smartfóny. Má ponúknuť priestorový zvuk, takže sa hodí najmä tým, ktorí natáčajú videá telefónom a chcú lepší zvuk bez veľkej a drahej techniky.
WhatsApp vylepší ochranu súkromia. Nová funkcia má obmedziť prístup k citlivým konverzáciám, čo ocení každý, kto v aplikácii rieši aj osobné alebo pracovné veci, ktoré nemajú vidieť iní.
Meta a Ray-Ban ukázali nové smart okuliare bez fotoaparátu. Prinášajú nové funkcie a pre ľudí, ktorým kamera na okuliaroch prekážala, môžu byť prijateľnejšou voľbou.