V HAVEL & PARTNERS bylo pokřtěno druhé vydání velkého komentáře k Evropské úmluvě o lidských právech 27.4.2026 Legislativa | HAVEL & PARTNERS V pražském sídle advokátní kanceláře HAVEL & PARTNERS se 22. dubna 2026 uskutečnil slavnostní křest druhého, aktualizovaného a rozšířeného vydání Komentáře k Evropské úmluvě o lidských právech. Publikace nabízí aktuální pohled na rozhodovací praxi Evropského soudu pro lidská práva i na to, jak se Úmluva uplatňuje v praxi. Na zpracování druhého vydání komentáře, které opět vyšlo v nakladatelství C.H.Beck, se podílel kolektiv autorů vedený Jiřím Kmecem, counselem advokátní kanceláře HAVEL & PARTNERS, společně s Davidem Kosařem, Janem Kratochvílem, Michalem Bobkem a dalšími spoluautory. Nové rozšířené vydání na zhruba 1850 stranách reflektuje vývoj rozhodovací praxe Evropského soudu pro lidská práva, který od roku 2012, kdy vyšlo první vydání komentáře, vydal přibližně 13 000 nových rozsudků. Zároveň zohledňuje změny v řízení před tímto soudem vyplývající z přijetí Protokolů č. 15 a 16 k Úmluvě a novelizace jeho jednacího řádu. „Druhé vydání reaguje na posuny v judikatuře Evropského soudu pro lidská práva i na změny v jeho fungování. Naším cílem bylo zachovat systematičnost a srozumitelnost původního vydání komentáře a současně jej rozšířit tak, aby i nadále poskytoval co nejúplnější přehled aktuální rozhodovací praxe,“ uvedl Jiří Kmec. Slavnostního křtu se ochotně ujala soudkyně Evropského soudu pro lidská práva Kateřina Šimáčková, za účasti zástupců právnické veřejnosti, zejména z řad akademie, justice, advokacie a státní správy. Již první vydání velkého komentáře si právem získalo pozornost odborné veřejnosti svým do té doby unikátním stylem, systematickým přístupem a komplexností. Nabídlo přehledné shrnutí principů výkladu jednotlivých ustanovení Úmluvy, doplněné o ilustrace jejich aplikace v konkrétních případech a kritickou analýzu několika tisíc rozhodnutí tohoto soudu. Publikace se stala významným zdrojem hojně citovaným v judikatuře českých i slovenských vrcholných soudů i v odborné literatuře. Druhé vydání komentáře má ambici na tento úspěch navázat. https://www.havelpartners.cz/v-havel-partners-bylo-pokrteno-druhe-vydani-velkeho-komentare-k-evropske-umluve-o-lidskych-pravech