
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tiskova_zprava>
    <titulek>
        U příležitosti 30. výročí partnerství měst navštívil metropoli starosta Kjóta
    </titulek>
    <datum>
        4.6.2026
    </datum>
    <autor>
        Bohuslav Svoboda, Michal Hroza  | Magistrát hlavního města Prahy
    </autor>
    <perex>
        Hlavní město si letos připomíná 30. výročí navázání partnerských vztahů s japonským městem Kjóto. U této příležitosti je v Praze na oficiální návštěvě ve dnech 3. až 5. června 2026 starosta Kjóta Koji Matsui s delegací. Návštěvu slavnostně zahájil primátor hlavního města Prahy Bohuslav Svoboda, který ve středu delegaci přijal na Staroměstské radnici.
    </perex>
    <text>
        
„Prahu a Kjóto spojuje již tři desetiletí vztah založený především na kulturní výměně a sdílení zkušeností v oblasti správy města. Velmi si vážíme toho, že tato spolupráce nezůstává jen formálním závazkem, ale má konkrétní podobu v pravidelných kontaktech, společných projektech i vzájemné inspiraci. O to více nás těší, že program návštěvy starosty Kjóta v Praze zahrnuje nejen setkání a společnou účast na závěrečném koncertu Pražského jara, ale také jednání o možnostech spolupráce v oblasti recipročních uměleckých rezidencí i schůzky se zástupci pražských univerzit, kde budou diskutovány možnosti další akademické spolupráce,“ uvedl primátor hlavního města Prahy Bohuslav Svoboda.

„Na návštěvu Prahy, historického a kulturního města představujícího srdce střední Evropy, jsem se velmi těšil. Od navázání partnerských vztahů mezi našimi městy se díky úsilí mnoha lidí podařilo rozvinout bohatou spolupráci zejména v oblasti kultury a akademické výměny. Mám velkou radost, že dnes společně slavíme 30. výročí tohoto partnerství. I do budoucna budu usilovat o další prohlubování přátelství a spolupráce mezi Kjótem a Prahou,“ dodal starosta Kjóta Koji Matsui.

Program návštěvy starosty Kjóta zahrnuje jednání Univerzitě Karlově a na ČVUT, návštěvu Japonské zahrady Botanické zahrady hlavního města Prahy, kde primátor Svoboda a starosta Matsui společně slavnostně zahájí Festival bonsají a japonské kultury. Starosta Kjóta navštíví také hasičskou stanici v Holešovicích. V noci ze 3. na 4. června byly navíc Petřínská rozhledna a Žižkovská věž slavnostně nasvíceny v barvách města Kjóta, tedy fialovou.

V rámci výročních oslav navštívila Kjóto v dubnu delegace hlavního města Prahy vedená náměstkem primátora Michalem Hrozou. V Kjótu se u příležitosti jubilea představilo Divadlo Spejbla a Hurvínka s inscenací v japonštině. Delegace v rámci návštěvy zavítala do institucí kjótské kritické infrastruktury včetně centra prevence katastrof, čistírny odpadních vod Keage a Kjótského městského institutu průmyslových technologií a kultury, kde byla představena podpora startupového prostředí.

„Třicet let partnerství mezi Prahou a Kjótem potvrzuje, že skutečně pevné vztahy nejsou otázkou vzdálenosti, ale společných hodnot a vzájemného respektu. Jsem přesvědčen, že návštěva delegace z Kjóta pomůže otevřít další možnosti spolupráce v oblasti kultury, vzdělávání, městské infrastruktury i bezpečnosti,“ řekl náměstek primátora hl. m. Prahy pro oblast infrastruktury Michal Hroza.

Připomíná se také dlouhodobá vzájemná solidarita obou měst, například při ničivých povodních, které Prahu postihly v roce 2002.

https://praha.eu/w/u-prilezitosti-30-vyroci-partnerstvi-mest-navstivil-metropoli-starosta-kjota


    </text>
</tiskova_zprava>
