Michal Tallo a Marek Torčík na Viedenskom kultúrnom lete

Festival Viedenské kultúrne leto sa koná už siedmy krát a v termíne 2. júla – 16. augusta opäť prinesie viac ako 500 podujatí.

Dňa 19.7. o 18.30 vystúpia na futbalovom štadióne vo Viedni (Jedlersdorfer Platz 25) slovenský spisovateľ Michal Tallo a český autor Marek Torčík.

Literárnu čítačku a besedu s názvom „Radikálna presnosť – nové CZ a SK hlasy“ moderuje prekladateľ Mirko Kraetsch, ktorý oboch autorov preložil do nemčiny. Tlmočí Stefanie Bose.

Dvaja autori, dve veľmi odlišné knihy a pritom jedna spoločná téma: Ako žiť, keď vás rodina, spoločnosť i súčasnosť neustále vytláčajú na okraj?

Michal Tallo predstaví svoju poviedkovú knihu Všetko je v poriadku, všade je láska, ktorá vyšla v nemčine ako Alles in Ordnung, Liebe überall (Anthea Verlag, 2026). Jeho kniha vypovedá o vyčerpaných ľuďoch v dnešnom modernom svete a o tom, čo zostane, keď sa jazyk a svet dostanú na svoje hranice.

Marek Torčík bude hovoriť o svojom medzinárodne úspešnom autofikčnom románe Rozložíš paměť, ktorý vyšiel v nemčine pod názvom Was die Zeit nicht nimmt (Anthea Verlag, 2026).

Ako sa píše v anotácii, obaja autori reprezentujú novú generáciu zo strednej a východnej Európy. Tá nie je síce hlasitá vo svojich gestách, ale je radikálne presná. Obaja ukazujú, že politické sa často začína tam, kde sa to javí najmenej „reprezentatívne“ – v kuchyni, v tele či vo vete.