Visite d’État de Frank-Walter Steinmeier

Datum9.10.2026
SubjektMinistère des Sports
RegionFrankreich
KategoriePolitik, Internationale Organisationen

Jean-Noël Barrot, Marina Ferrari, Gunther Krichbaum et Anke Rehlinger actent l’intégration du Fonds citoyen franco-allemand à l’OFAJ

À l’occasion de la visite d’État en France du président fédéral allemand, Frank-Walter Steinmeier, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et le Fonds citoyen franco-allemand mettent en lumière une nouvelle étape de leur histoire commune. La signature de l’accord à l'Élysée pérennise l’intégration du Fonds citoyen au sein de l’OFAJ. Actée en juillet dernier, lors du Conseil des ministres franco-allemand à Brühl, cette intégration réunit durablement la jeunesse et l’engagement citoyen au sein d’un même cadre institutionnel.

Un engagement durable en faveur de la coopération franco-allemande

Créé par le Traité d'Aix-la-Chapelle en 2019, le Fonds citoyen franco-allemand a été lancé par l'OFAJ pour le compte des gouvernements français et allemand en avril 2020, en plein cœur de la pandémie de Covid-19. Il constitue aujourd'hui l'une des réalisations les plus concrètes et les plus visibles du Traité. Après une première phase pilote portée par l'OFAJ, le Fonds citoyen bénéficie désormais d'un ancrage institutionnel pérenne. Cette intégration garantit un cadre stable, permettant au Fonds citoyen de poursuivre et de développer son soutien à la coopération franco-allemande.

Jeunesse et société civile : de nouvelles synergies

Le rapprochement des deux dispositifs permettra de mieux relier les réseaux de jeunesse et les initiatives citoyennes, d’accompagner le renouvellement générationnel des jumelages et des associations et de faciliter l’émergence de projets communs. Les porteurs de projets pourront ainsi bénéficier des expériences et des réseaux développés de part et d’autre. Alors que l’OFAJ a franchi récemment le cap des 10 millions de participants, il poursuit sa mission d’encourager et d’accompagner les échanges entre les jeunes des deux pays pour rapprocher leurs sociétés. L'intégration du Fonds citoyen s'inscrit ainsi dans une logique de continuité, en élargissant les possibilités d’engagement franco-allemand à toutes les générations et à de nouveaux publics.

Jean-Noël Barrot, Ministre de l'Europe et des Affaires étrangères

« La pleine intégration du Fonds citoyen franco-allemand dans l’OFAJ est une excellente nouvelle qui va contribuer à renforcer la coopération et l’amitié franco-allemande. Avec l’accord que nous avons signé aujourd’hui, nous envoyons un message fort : nous avons confiance dans les futures générations pour faire vivre cette relation essentielle pour l’Europe. »

Marina Ferrari, Ministre des Sports, de la Jeunesse et de la Vie associative

« Nous le vivons aujourd’hui plus que jamais, notre jeunesse a besoin de vision, mais aussi de projets et de perspectives. Le traité de l’OFAJ que nous avons signé ce matin permet de renforcer les liens entre les jeunesses française et allemande, qui partagent les mêmes inquiétudes, font face aux mêmes défis et doivent désormais construire ensemble leur avenir et celui de l’Europe. Dans une Europe confrontée à de nouveaux défis, nous avons le devoir de donner à notre jeunesse les moyens de se rencontrer, de dialoguer et d’agir. Car c’est par ces liens, par cette confiance et par ces projets communs que se construit une Europe plus forte, plus unie et plus résiliente. »

Gunther Krichbaum, Ministre adjoint (secrétaire d'État) chargé des Affaires européennes au sein du Ministère fédéral des Affaires étrangères allemand

« L’Office franco-allemand pour la Jeunesse reste aujourd’hui encore l’un des piliers de l’amitié franco-allemande. Charles de Gaulle et Konrad Adenauer, dans leur clairvoyance, avaient déjà bien compris, en 1963, que la réconciliation et les liens étroits entre nos deux pays ne seraient possibles que s’ils étaient portés par les jeunes de part et d’autre du Rhin. Aujourd’hui, plus que jamais, il est essentiel que la jeune génération porte ce message vers l’avenir, entretienne l’amitié franco-allemande et inspire ainsi d’autres pays. L’intégration du Fonds citoyen franco-allemand au sein de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse y contribue de manière significative. »

Anke Rehlinger, Ministre-Présidente de Sarre, plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne chargée des affaires culturelles et éducatives franco-allemandes

« L’amitié franco-allemande ne repose pas uniquement sur des traités, mais sur les femmes et les hommes qui, chaque jour, la font vivre. L’Office franco-allemand pour la Jeunesse et le Fonds citoyen franco-allemand contribuent à faire de l’Europe une réalité vécue, à travers les rencontres, les échanges et l’engagement partagé. En intégrant durablement le Fonds citoyen au sein de l’OFAJ, nous unissons leurs forces, rapprochons les générations et renforçons l’engagement transfrontalier. Car l’amitié franco-allemande est un cadeau de l’Histoire, mais elle n’a rien d’une évidence. Notre objectif commun est de la cultiver au quotidien et de la transmettre aux générations futures. »

Pour les secrétaires généraux de l'OFAJ, Pascale Trimbach et Tobias Bütow

« La coopération franco-allemande ne peut rester vivante que si chaque génération se l’approprie à son tour. Notre responsabilité est donc de créer les conditions pour que toujours plus de personnes puissent se rencontrer, s’engager et porter ensemble leurs propres projets. Avec le Fonds citoyen nous prolongeons cette dynamique bien au-delà des échanges de jeunes et créons des passerelles entre les générations. C’est en donnant à de nouveaux acteurs les moyens de s’engager que la relation entre nos deux sociétés continuera à se renouveler. »

Benjamin Kurc, responsable du Fonds citoyen franco-allemand

« L’intégration du Fonds citoyen franco-allemand à l’Office franco-allemand pour la Jeunesse marque une étape décisive pour le ‹ plus bel enfant du traité d’Aix-la-Chapelle ›. Aux côtés de l’OFAJ, le Fonds citoyen continuera d’œuvrer au renforcement des liens qui unissent nos sociétés, par-delà les frontières physiques et générationnelles. Encourager l’engagement, susciter les rencontres, rapprocher les acteurs de la société civile : autant de façons de permettre à chacune et chacun de prendre conscience de sa capacité à agir et de trouver pleinement sa place dans le projet européen. Notre mission est aujourd’hui plus importante que jamais. »

https://www.sports.gouv.fr/visite-d-etat-de-frank-walter-steinmeier-10422