
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tiskova_zprava>
    <titulek>
        Sportliche Termine der Woche
    </titulek>
    <datum>
        9.9.2026
    </datum>
    <autor>
        Maximilian Daum | Stadtbibliothek Köln
    </autor>
    <perex>
        Deutsche Meisterschaften im Minigolf für Hörgeschädigte in Köln Sportler*innen aus ganz Deutschland sind auf der BSA Prälat-Ludwig-Wolker zu Gast.
    </perex>
    <text>
        

Deutschlands beste Minigolfer*innen mit Hörbehinderung spielen in Köln um den Deutschen Meistertitel. Vom Donnerstag, 10. bis Samstag, 12. September 2026, finden auf der Bezirkssportanlage Prälat-Ludwig-Wolker an der Inneren Kanalstraße in Köln-Ehrenfeld die 26. Deutschen Meisterschaften im Minigolf für Hörgeschädigte statt. Ausgerichtet werden die Meisterschaften vom Deutschen Schwerhörigen Sport-Verband e.V. (DSSV) gemeinsam mit dem Kölner Miniaturgolf Club KMC e.V..

Rund 20 bis 30 Sportler*innen aus dem ganzen Bundesgebiet werden in Köln erwartet. Zum Auftakt stehen am Donnerstag und Freitag jeweils ab 10 Uhr Trainingseinheiten auf dem Programm. Am Samstag, 12. September, beginnt der Wettkampftag gegen 9 Uhr mit der Begrüßung, bevor ab etwa 9.30 Uhr die Meisterschaft ausgespielt wird. Die Deutschen Meister werden über vier Runden ermittelt. Die Siegerehrung ist für 18 Uhr geplant.

Am Sonntag, 13. September 2026, schließt sich zudem ein Inklusionstag an. Ab 13 Uhr können Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam Minigolf spielen und dabei den Sport kennenlernen.

Die Deutschen Meisterschaften im Minigolf für Hörgeschädigte sind in diesem Jahr erstmals Bestandteil des Kölner Sportjahres. Weitere Informationen dazu sind abrufbar unter: koelner-sportjahr.de

Gemeinsam aktiv beim B2Run Köln 202617. Ausgabe des Firmenlaufs rund um das RheinEnergieStadion

Am Mittwoch, 9. September 2026, heißt es beim "B2Run" in Köln wieder: Raus aus dem Büro und rein in die Laufschuhe. Der Firmenlauf geht in Köln bereits in die 17. Runde und bringt Unternehmen, Verbände und Institutionen aus Köln und der Region zusammen. Rund 20.000 Mitarbeitende begeben sich im Laufschritt oder per Nordic Walking auf die Strecke. Ob Einsteiger*innen oder erfahrene Läufer*innen – im Mittelpunkt stehen Teamgeist, Bewegung und ein gemeinsames sportliches Erlebnis.

Ab 15 Uhr startet ein buntes Rahmenprogramm. Robert Voigtsberger, Beigeordneter für Bildung, Jugend und Sport der Stadt Köln, wird um 17 Uhr auf den Stadionvorwiesen den Startschuss für die rund fünf Kilometer lange Runde geben. Die Strecke führt die Läufer*innen entlang der Jahnwiese, vorbei am Adenauer Weiher und weiter durch den Stadtwald. Zum Abschluss folgt der Höhepunkt: der Zieleinlauf ins Rhein-Energie-Stadion. Zuschauer*innen können die Läufer*innen vom Streckenrand oder von den Stadiontribünen aus anfeuern.

Auch in diesem Jahr können die Teilnehmer*innen sich gegen einen geringen Aufpreis als "Charity-Starter" engagieren. Die Spenden gehen an die Organisation "Menschen für Menschen", die seit über 40 Jahren die Lebensgrundlage von Menschen im ländlichen Äthiopien sichert und die Einnahmen zur Trinkwasserversorgung nutzen wird. Mehr Informationen zum B2Run und zum Kölner Sportjahr sind abrufbar unter: koelner-sportjahr.de

VerkehrshinweiseRund um das RheinEnergieStadion ist am Veranstaltungstag mit einem erhöhten Verkehrsaufkommen zu rechnen. Von 15.30 Uhr bis etwa 21 Uhr wird die Junkersdorfer Straße zwischen "Am Sportpark Müngersdorf" und "Militärringstraße" für die Dauer der Laufveranstaltung gesperrt. Eine Umleitung ist über die Dürener Straße und die Aachener Straße ausgeschildert. Der Anfahrtsweg zum ASV Köln, KTHC Rot-Weiß, Stadionbad und Landhaus Kuckuck bleibt über "Militärring/Roman-Kühnel-Weg" durchgehend befahrbar. Auch der Club Astoria ist weiterhin mit dem Pkw erreichbar. Zusätzlich gilt am Veranstaltungstag in den Bereichen der Laufstrecke ein absolutes Parkverbot. Betroffen sind insbesondere die Junkersdorfer Straße, der Guts-Muths-Weg, der Jahnwiesenweg und der Olympiaweg. Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt. Für die Teilnehmenden stehen vor Ort die Parkplätze P7 und P8 am Salzburger Weg zur Verfügung. Die Anreise per ÖPNV wird empfohlen. Häufige Fragen werden auf der Website des Veranstalters "Infront B2Run GmbH" beantwortet.


https://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/presseservice/sportliche-termine-der-woche-15


    </text>
</tiskova_zprava>
