Nový úsek cyklotrasy na jihu Šumavy propojuje Česko s Bavorskem

14.8.2026

  | Správa Národního parku Šumava

Nový úsek cyklotrasy na území Národního parku Šumava sice není nějak dlouhý, jedná se o necelý půl kilometr, ale dá se označit za strategicky významný. Nově propojuje cyklotrasu vedoucí podél Schwarzenberského kanálu a bavorskou část Šumavy nedaleko Haidmühle, kde je možné dojet na kole až na Třístoličník.


Cyklotrasa podél Schwarzenberského kanálu bývá označována jako nejdelší rovinka na Šumavě. Vždyť od Rosenauerova pomníku nedaleko Stožce až k rozvodí na Růžovém vrchu na pravé straně Lipenské přehrady měří přes 44 kilometrů. Část cyklotrasy prochází územím Rakouska.

„Až do letošního roku tato cyklotrasa končila právě u pomníku geniálního stavitele Josefa Rosenauera, který na přelomu 18. a 19. století větší část Schwarzenberského plavebního kanálu vybudoval. Odtud na státní hranici s Bavorskem je to jen necelý půl kilometr. Dalších zhruba 650 metrů chybělo k napojení na cyklotrasy vedoucí k Haidmühle, Frauenbergu a také na Třístoličník,“ vysvětluje mluvčí Správy NP Šumava Jan Dvořák.

„Na německé straně vybudovali před lety propojku Bavorské státní lesy a proznačila ji obec Haidmühle. Na naší straně ji Správa NP Šumava zprovoznila jako oficiální turistickou trasu a cyklotrasu letos. Díky tomu se Rosenauerova cyklostezka prodlužuje o další desítky kilometrů a navíc prochází již třemi státy,“ doplňuje mluvčí.

Nová propojka o celkové délce 1,1 kilometru tak cyklisty dostane z Česka k zajímavým bavorským cílům, jako je třeba nádrž Kreuzbachklause, k ikonickému Třístoličníku a zokruhuje trasu z Haidmühle přes Nové Údolí.

„Takzvaně na papíře vypadá tato propojka na české a bavorské straně Šumavy jako skutečná drobnost, ale z pohledu komplexního propojení území a cyklomobility je to opravdu důležitý kilometr. A je to další krok k tomu, aby návštěvníci vnímali Šumavu jako jedno pohoří, kde není hranice,“ zakončuje ředitel Správy NP Šumava Pavel Hubený.

Celkové náklady na výstavbu cyklotrasy se štěrkovým povrchem v celkové délce 470 metrů dosáhly 1 179 573,68,- Kč vč. DPH. Projekt byl ze 70% spolufinancován z programu Podpory obcí v národních parcích Státním fondem životního prostředí ČR.

Snímek č.1 Zleva: Sebastian Gruber – okresní rada Frayung-Grafenau, Johana Wolf – zástupkyně Bavorských státních lesů, Vlasta Finiková – starostka obce Stožec, Pavel Hubený – ředitel NP Šumava, Roland Schraml – starosta obce Haidmühle

https://www.npsumava.cz/novy-usek-cyklotrasy-na-jihu-sumavy-propojuje-cesko-s-bavorskem