Dr. Adrian Jan Zasina působí na Tchaj-wanu v rámci programu UAAT

27.11.2025

  | Filozofická fakulta UK

Dr. Adrian Jan Zasina v současnosti působí na Tchaj-wanu v rámci prestižního stipendijního programu UAAT International Young Visiting Scholar Program pořádaného National Taiwan University (NTU). Během svého pobytu reprezentuje Filozofickou fakultu UK i Středoevropské centrum pro slovanské studie (SCRC).



Během svého pobytu dr. Zasina uskutečnil tři odborné přednášky:

22. října Parallel Corpus in Analysing Czech Spoken Expressions and Their Equivalents in English, French, and Polish

Dr. Zasina představil výzkum paralelních korpusů za účelem analýzy mluvených českých výrazů a jejich ekvivalentů v angličtině, francouzštině a polštině. Zdůraznil pedagogický přínos korpusově-řízených cvičení pro studenty češtiny jako cizího jazyka.


31. října Corpus-Based Approach to Social Science

V přednášce ukázal, že metody korpusové lingvistiky nejsou užitečné jen pro jazykovědu, ale mohou být aplikovány i v sociálních vědách – například ke zkoumání mediální reprezentace Tchaj-wanu nebo genderových stereotypů v politickém diskurzu Česka.




11. listopadu Exploring Functional Variability in Non-Native Texts: A Multidimensional Approach to Czech as a Foreign Language

Dr. Zasina představil výsledky analýzy ne-rodilých textů (studentů češtiny) s využitím vícerozměrné lingvistické analýzy. Porovnával psané projevy studentů různých mateřských jazyků a diskutoval, jak se liší od modelu rodilé češtiny.



Kromě přednášek se dr. Zasina zúčastnil i několika doprovodných akademických aktivit:

30. října vystoupil v debatě o Václavu Havlovi v rámci Czech Days na NCCU, což přispělo k mezinárodnímu dialogu o české kultuře a dějinách.
Během svého pobytu pořádal akci také na National Chung Cheng University (CCU), kde představil téma Czech Deaf Studies: History, Education, and Research – přenos odborného poznání o lingvistice a vzdělávání neslyšící komunity v českém kontextu.
5. prosince se zúčastní workshopu na NCCU zaměřeného na internacionalizaci ve vysokoškolském prostředí, kde přednese své zkušenosti z mezinárodní spolupráce a akademické mobility získané na FF UK.


http://www.ff.cuni.cz/2025/11/dr-adrian-jan-zasina-pusobi-na-tchaj-wanu-v-ramci-programu-uaat