„Nevzdáváme se“. Jak zahrady, studny a osivo mění životy afghánských žen

29.9.2025

Jallaluddin Adibpoor | Člověk v tísni

Už více než čtyřicet let ovlivňují životy afghánských žen konflikty, chudoba a politické otřesy. V odlehlých venkovských oblastech na jihovýchodě Afghánistánu nesou ženy těžká břemena s minimální možností učit se, vydělávat nebo se zapojit do života komunity. Přesto za těmito výzvami stojí příběhy odolnosti, tiché síly a odvahy.



„Před deseti lety jsem ztratila manžela. Od té doby vychovávám děti sama. Být vdovou tady znamená být zároveň matkou i otcem svým dětem,“ říká Feroza.
Díky partnerstům z Alliance2015, organizací CESVI, a finanční podpoře Italské agentury pro rozvojovou spolupráci (AICS) jsme rozdali zahradnické sety, zemědělské nástroje a proškolili Ferozu i další místní ženy v moderním zemědělství.

„Užíváme si klid a zeleň naší zahrady“
„Tahle země bývala poušť. Teď je zelená a plná života. Díky semenům, která nám dodal Člověk v tísni, pěstuji mrkev, pórek, cibuli, květák a rajčata,“ popisuje Feroza. „Každý večer beru vnuka do naší zahrádky. Společně si užíváme tu klidnou atmosféru. Dává mi to naději a úlevu.“ 

Nedaleko žije Shukiba (21 let), která dříve studovala na univerzitě v Herátu a snila o vysokoškolském diplomu.

„Slíbila jsem si, že se domů nevrátím, dokud neodpromuji a nenajdu si práci. Chtěla jsem rodinu překvapit. Teď jsou ty sny pryč. Stejně jako mnoho dalších dívek se nemohu dále vzdělávat. Každý den mám obavy z budoucnosti. Ale teď zavlažuji, sklízím a mluvím se svými rostlinami o minulosti i o snech. Rostliny se staly mými tichými přáteli,“ říká.
Podpora rodin: pěstovat, vydělávat a zlepšovat život společně
Roky konfliktů, sucha a nedostatku zdrojů zanechaly na provincii Ghazní hluboké jizvy. Proto jsme podpořili 190 farmářů ve 36 vesnicích dodávkou 9 500 kg pšeničného osiva, 9 500 kg močoviny a 4 750 kg hnojiva. Navíc 95 žen obdrželo zahradnické sety a nástroje pro pěstování zeleniny.

„Od PIN jsem dostala pět druhů semen a nástroje – lopaty, konve, rýče, rukavice i háčky. Doufám, že v prosinci část zeleniny prodám a získám tak trochu příjmu. Není to mnoho, ale dává mi to naději,“ říká Shukiba.

Současně proběhla distribuce hygienických balíčků a školení pro 28 000 lidí (4 000 domácností), aby se snížilo riziko nemocí.

„Tento projekt nás spojil. Naučili jsme se o čisté vodě, mytí rukou a prevenci šíření nemocí,“ dodává Shukiba.
„Tato pomoc je pro nás životně důležitá“
Pomáháme také obnovovat infrastrukturu.

„Naše karezy, kanály a hráze odnesly povodně. Pili jsme stejnou znečištěnou vodu, která se používala k zavlažování,“ říká Shukiba. .

V oblasti je nyní opravováno nebo budováno 10 karezů, 187 studní, 13 kanálů a 12 latrín, aby lidé měli bezpečnou vodu k pití i k zavlažování. Sto lidí získalo dočasnou práci při čištění a obnově kanálů a karezů díky programu „cash-for-work“.

„Tato podpora je pro nás životně důležitá,“ potvrzuje Feroza.
Součástí programu je i podpora chovu hospodářských zvířat – krmivo, očkování a školení pro rodiny, jejichž stáda jsou ohrožená. Navíc 95 domácností dostalo balíčky pro chov drůbeže a dalších 95 domácností podporu pro chovy. V rámci kampaně bylo naočkováno 1 500 zvířat. 

„Tento projekt změnil v naší komunitě opravdu hodně. Téměř každá rodina z něj měla užitek,“ říká Feroza.
Dnes nachází Feroza klid ve své zahrádce, zatímco Shukiba v té své čerpá sílu a naději. Přestože pocházejí z různých generací, obě znovu staví své sny a naděje. 

„Je to příběh nespočtu afghánských dívek. Byly jsme připraveny o vzdělání či společenský život, ale nevzdáváme se,“ uzavírá Shukiba.

 
 

Datum: 17. 9. 2025 Místo: Afghánistán Autor: Jallaluddin Adibpoor

http://www.clovekvtisni.cz/nevzdavame-se-jak-zahrady-studny-a-osivo-meni-zivoty-afghanskych-zen-12940gp