Medzinárodnú cenu SAV si prevezme slovakista Susumu Nagayo

Profesor Susumu Nagayo patrí medzi najvýznamnejších japonských a ázijských slovakistov a historikov strednej Európy. Systematicky začlenil slovenskú problematiku do japonského slavistického diskurzu a zásadným spôsobom prispel k premosteniu jazykovej i geografickej bariéry medzi Slovenskom a Japonskom. Považuje sa za kľúčového experta na Milana Rastislava Štefánika v celoázijskom kontexte; preložil a kriticky spracoval dokumenty o jeho pôsobení a o československých légiách v Rusku a Japonsku.

Susumu Nagayo je autorom významných prác o moderných slovenských dejinách, procese národného sebaurčenia, slovenskej národnej identite, slovensko-maďarských vzťahoch i vývoji slovenského jazyka, ktoré predstavujú základný referenčný rámec poznania Slovenska v japonskom akademickom prostredí. Dlhodobo spolupracuje s Historickým ústavom SAV, v. v. i., a ďalšími slovenskými inštitúciami, podieľa sa na medzinárodných grantových projektoch a organizácii slovensko-japonských vedeckých podujatí, čím významne prispel k internacionalizácii slovenskej humanitnej vedy. Vďaka jeho sprostredkovaniu dostali viacerí vedci zo SAV možnosť uverejniť svoje texty v japončine, či už v odborných alebo popularizačných publikáciách a prednášať na významných japonských vedeckých fórach.

Susumu Nagayo získal magisterský titul v roku 1977 na Waseda University, v roku 1984 absolvoval doktorandské štúdium na rovnakej univerzite, kde potom v rokoch 1991 až 2019 pôsobil na fakulte politických vied a ekonómie. V súčasnosti je jej emeritným profesorom.

Ako pedagóg na Waseda University vychoval generácie odborníkov na Slovensko a strednú Európu a svojou vedeckou, organizačnou i popularizačnou činnosťou dlhodobo posilňuje medzinárodné postavenie Slovenska v Ázii.

Profesor Susumu Nagayo je členom Japonskej asociácie pre slovanské štúdiá a Asociácie pre východoeurópske štúdie.

Vedecká rada SAV udelila Medzinárodnú cenu SAV v oblasti vied o spoločnosti a kultúre Susumuovi Nagayovi ako osobitný prejav uznania za jeho vynikajúce dielo so vzťahom k Slovensku a zároveň za významnú podporu vedy na Slovensku.

Zároveň pozývame na prednášku laureáta Medzinárodnej ceny SAV Susumu Nagaya s názvom M. R. Štefánik v Japonsku, so zameraním na jeho návštevu Kjóta, ktorá sa uskutoční vo štvrtok 24. septembra 2026 o 16.30 hod. v Malom kongresovom centre Vydavateľstva Veda SAV na Štefánikovej ulici v Bratislave. Prednáška bude v slovenčine a vstup na ňu je voľný.

Zdroj: OMS SAV