Historický objekt Čáhovina v Trhových Svinech se po rozsáhlé rekonstrukci znovu otevřel veřejnosti. Vznikly v něm dvě dětské skupiny s celkovou kapacitou 48 míst. Jihočeský kraj podpořil projekt prostřednictvím Krajského investičního fondu částkou devět milionů korun.
Budova nabídne zázemí dětem ve věku od šesti měsíců až do zahájení povinné školní docházky. Jde o další službu pro rodiny z Trhových Svinů i širokého okolí. Součástí objektu je také samostatný prostor pro pohybové aktivity, který bude dopoledne využíván dětskými skupinami a později jej bude možné díky oddělenému vstupu otevřít veřejnosti.
Rekonstrukce a vybavení dětských skupin stály přibližně 62 milionů korun. Více než 35 milionů poskytlo Ministerstvo práce a sociálních věcí, devět milionů korun získalo město z Krajského investičního fondu Jihočeského kraje a zbývající náklady uhradily Trhové Sviny.
Při náročné rekonstrukci zůstaly z původní stavby prakticky jen obvodové zdi. Výsledkem je moderní budova v nejvyšší energetické třídě A, vybavená fotovoltaickou elektrárnou, bateriovým úložištěm a vzduchotechnikou s rekuperací. Objekt má také první zelenou střechu na městské budově v Trhových Svinech.
Historie Čáhoviny sahá až do roku 1748. Ve 20. století byla známá jako oblíbený hostinec, taneční sál a centrum společenského života města i okolí. Po ukončení provozu v roce 2012 zůstala více než deset let bez využití. Město budovu zakoupilo v roce 2024 a její rekonstrukcí jí dalo novou náplň – Čáhovina se tak znovu stává místem, kde se budou lidé setkávat.